Lailai Cove 觀海亭

我看<黑蝴蝶> (Black Butterfly 2017) 這部由安東尼奧·班德拉斯和喬納森·萊斯·梅耶斯及派珀·佩拉博三大影星合演的驚悚片，探討作家筆下想像與真實之模糊界面，意外的結局又出現另一個意外，驚奇連連。 在一個偏遠小鎮，警探正在搜尋一個連續殺人犯，一位作家邀請拔刀相助的過路客入住，卻發現他是剛出獄的前科犯？自己成為自家的囚犯？ 傳統偵探小說的誰是真兇 Who dunnt it,在此展現，樸朔迷離，讓你的推論失效。 結局跟安東尼奧·班德拉斯早起演的 Femme Fatale，(蛇蝎美人/双面惊辣) 有異曲同工之處。看完後恍然大悟，會心一笑，絕對超高值的娛樂。 黑蝴蝶是罕見的物種，它的背後隱藏著各種傳說與迷思。在某種文化裡，它象徵死亡與災難。另一種文化視之為凶兆，有的看它是死亡後的轉化與重生，而死亡並不特指人而已，也可指事件，感情的終結。

** 美劇筆記 *** be like chalk and cheese 天壤之別，大相竟庭，chalk 粉筆, cheese乳酪,一個用來畫線寫字，一個可食用 If two people are like chalk and cheese, they are completely different from each other: My brother and I are like chalk and cheese. 我哥哥跟我個性完全不一樣。 (圖片出自Above Suspicion 2)

美劇筆記 rub nose in it rub someone's nose in it 揭傷疤，舊事重提 .Mary knows she shouldn't have broken off her engagement. Don't rub her nose in it. 瑪莉知道她不該毀婚。你就別再提往事了。

a can of worms 惹麻煩，自找麻煩   Once you start making concessions to individual members of staff,you really open up a can of worms. 你一旦對職員讓步，就會招來一大堆的麻煩。

have two left feet 笨手笨腳(通常指跳舞時)  I'm sorry, I can't dance better. I have two left feet. 抱歉，我跳不來。我笨手笨腳的。 ( 圖片出自Above Suspicion 1)

be sb's middle name 非正式用法 特值，特性 Don't worry, I won't tell anyone. Discretion is my middle name. 安了我不會說出去。謹慎是我的特性。

speak out of turn 說話不得體，說錯話，說話時機不對   Excuse me if I'm speaking out of turn,but what you are proposing is quite wrong.  Bob was quite honest, even if he was speaking out of turn. ( Motive 402) Sink his teeth into 全力投入 She sank her teeth into the challenging project. 她全心投入這項具有挑戰的計畫案。 (心機女傭409 )